Este blog ante todo trata con palabras, con las benditas palabras. Ya sea que estén en literatura, notas periodísticas, traducciones, y en los neologismos y frases acuñadas en la cultura de internet. ¿Para qué enfocarnos en sólo una de las manifiestaciones antes citadas? Hoy toca algo a propósito de este día. Me encontré con la entrada en la Biblioteca Ignoria acerca del origen etimológico de la palabra Pascua . Pasca ( pavsca , 3957), transcripción griega del término arameo para la Pascua, del hebreo pasac , pasar por encima, dejar a un lado; fiesta instituida por Dios en conmemoración de la liberación de Israel de Egipto, y esperando expectativamente el sacrificio expiatorio de Cristo. Esta palabra significa: (I) la Fiesta de la Pascua (p.ej., Mt 26.2; Jn 2.13, 23; 6.4; 11.55; 12.1; 13.1; 18.39; 19:14; Hch 12.4; Heb 11.28); (II) por metonimia: (a) la Cena Pascual (Mt 26.18,19; Mc 14.16; Lc 22.8,13); (b) el cordero pascual (p.ej., Mc 14.12; cf. Éx 12.21; Lc 22.7); (c) el mismo Crist